Coup de coeur pour ce roman sur l’adolescence, les désirs et la vulnérabilité : « À croquer » de Anne-Fleur Multon

Titre : À croquer

Autrice : Anne-Fleur Multon

Éditions : Thierry Magnier

Collection : L’ardeur

Publication : 3 septembre 2025

Genre : Roman Young Adult Contemporain

Thèmes : Vers Libres, École, Amitié, Désir, Violences Sexistes et Sexuelles, Sentiments

Pages : 400


Résumé :

À seize ans, Marie-Maud a décidé d’être remarquable, d’être aimée. Son changement de look et d’attitude est radical, et elle attire rapidement l’attention des garçons. Mais plus Marie-Maude répond à leurs attentes, plus elle semble se perdre, devenant la cible d’insultes et de moqueries. Un jour, un de ses ongles disparaît. Le lendemain, c’est son sourcil. Et si, au lycée comme à la jungle, il fallait manger avant d`être mangée ?


Lire la suite »

Une traduction libre de Clémentine Beauvais pour « Laura, Lizzie et les hommes-gobelins », illustré par Diglee

Titre : Laura, Lizzie et les hommes-gobelins

Autrice : Christina Rossetti

Traductrice : Clémentine Beauvais

Illustratrice : Diglee

Éditions : La ville brûle

Publication : 13 octobre 2023

Genre : Poésie

Thèmes : Sexualité, Métaphore, Désir, Sororité

Pages : 118

Prix : 19€


Résumé :

Goblin Market est un classique de la poésie anglaise, écrit en 1859, par la poétesse Christina Rossetti. Ce poème métaphorique, qui est son texte le plus connu à ce jour, lui valut la célébrité. C’est aujourd’hui dans une traduction libre de Clémentine Beauvais, et illustré par Diglee, que nous vous proposons de le (re)découvrir.


Lire la suite »